Kort sagt: Här förklarar vi vanliga ord och förkortningar inom PE-svetsning, VA-ledningar och kvalitetssäkring – från avstick till väteperoxid. Ordlistan är en introduktion till begreppen, inte en teknisk instruktion. Vilka metoder, standarder och krav som gäller avgörs alltid av det enskilda projektet.
A
Avstick
En anslutning där en ny ledning grenas av från en befintlig. På PE-ledningar görs avstick till exempel med en elektrosvetsad sadel eller ett T-rör.
D
Dagvatten
Regn- och smältvatten som rinner av från hårdgjorda ytor som tak, gator och parkeringar. Dagvatten leds bort i egna ledningar, ofta självfallsledningar av stora dimensioner.
Desinficering
Ett extra steg som vid behov utförs före driftsättning av en dricksvattenledning, i syfte att uppnå god mikrobiologisk kvalitet. Det finns olika metoder, bland annat med klor eller väteperoxid. Läs mer om kvalitetssäkring.
E
ECTFE
En fluorbaserad termoplast med god beständighet mot många aggressiva kemikalier. Den kan användas vid förhöjda temperaturer, beroende på förhållandena, och förekommer i krävande industriella miljöer.
Elektrosvetsning
Svetsmetod där en kopplingsdel med inbyggd värmetråd, till exempel en elmuff eller sadel, monteras på röret och värms med ström från en svetsapparat. Fogytorna ska förberedas enligt anvisningarna och kopplingsdelen vara avsedd för röret. Passar bland annat i trånga lägen, vid inkopplingar och reparationer. Läs mer i artikeln Stumsvetsning eller elektrosvetsning.
Elmuff
En kopplingsdel för elektrosvetsning som fogar ihop två rörändar. Muffen har en inbyggd värmetråd som smälter plasten när svetsapparaten ansluts.
EWF 581 / SS-EN 13067
Beteckningar för certifiering av plastsvetsare. SS-EN 13067 är standarden för kvalificering av personal som svetsar termoplaster och beskriver krav på svetsarens kunskaper och praktiska färdigheter. EWF 581 är en europeisk riktlinje för utbildning och certifiering av plastsvetsare. Vilken kvalificering som krävs beror på material, svetsmetod och projektets krav.
Extrudersvetsning
Svetsmetod där smält plast matas ut ur en extruder och fyller fogen. Används bland annat vid tillverkning och reparation av större plastkonstruktioner, exempelvis brunnar, trummor och vissa dagvattenprodukter.
F
Fjärrkyla
Kyla som produceras centralt och distribueras till fastigheter i ett separat ledningsnät, vanligen med vatten som kylmedium. PE-rör används i vissa system.
G
Godstjocklek
Rörväggens tjocklek. Den påverkar rörets tryckkapacitet, tillsammans med bland annat materialets egenskaper och dimensioneringen. Se även SDR.
I
Inkoppling
Anslutning av en ny ledning till en befintlig, antingen vid en ny entreprenad eller på en ledning i drift. Läs mer om inkopplingar.
IR-svetsning
Svetsmetod där rörändarna värms med infraröd strålning utan direkt kontakt med värmeelementet. Används i vissa industriella rörsystem och processanläggningar.
P
PE (polyeten)
Ett mycket vanligt material för trycksatta vattenledningar, och förekommer även i avlopps- och gasledningar. PE är slagtåligt, flexibelt och korrosionsfritt. Vid korrekt utförd stum- eller elektrosvetsning blir fogen en stark och tät förbindelse.
Piggning
Se rörrensning.
Prefabricering
Tillverkning av färdiga rördelar i verkstad, till exempel böjar, grenar, avstick och brunnar, som sedan monteras på plats. Läs mer om svetsning.
Provtryckning
Kontroll där en ledning sätts under tryck för att visa att den håller tätt. Begreppet används ofta överlappande med täthetsprovning, men täthetsprovning är ett bredare begrepp som även omfattar till exempel självfallsledningar. Vilken metod som gäller beror på ledningstyp och projektets krav.
PVC (polyvinylklorid)
Plastmaterial som förekommer i flera varianter, bland annat PVC-U och PVC-C, med olika egenskaper. Används bland annat i avloppssystem och vissa industriella installationer.
PVDF (polyvinylidenfluorid)
En fluorbaserad termoplast med god beständighet mot många kemikalier och förhöjda temperaturer, beroende på förhållandena. Förekommer i processindustri och i system för rent vatten och kemikalier.
R
Rörrensning
Mekanisk rengöring av rörets insida, även kallat piggning. En så kallad pig förs genom röret, driven av till exempel vatten eller luft, och för med sig rester och beläggningar.
S
Sadel
En kopplingsdel som monteras utanpå ett rör, till exempel för att göra ett avstick på en befintlig ledning. På PE-rör används ofta elektrosvetsade sadlar.
SDR (Standard Dimension Ratio)
Förhållandet mellan rörets ytterdiameter och godstjocklek. Ett lägre SDR innebär en tjockare rörvägg i förhållande till diametern. Vilket tryck röret får användas vid beror även på material och dimensionering.
Självfallsledning
En ledning där vattnet rinner av egen tyngd, med fall, i stället för att pumpas. Vanligt för spill- och dagvatten.
Sjöförlagd ledning
En ledning som läggs på eller i botten av en sjö eller ett hav. PE-rör kan svetsas ihop till långa sträckor på land och därefter läggas ut. Metoden beror på bland annat dimension, djup och bottenförhållanden.
Spillvatten
Avloppsvatten från hushåll och verksamheter, till exempel från toaletter, kök och tvätt.
Stumsvetsning
Svetsmetod där två PE-rör fogas ihop ände mot ände. Rörändarna bearbetas, värms mot en värmeplatta och pressas ihop. Rör och rördelar ska vara kompatibla med varandra och med den svetsprocedur som används. Vid korrekt utförande kan svetsfogen uppnå hög hållfasthet och täthet och utgöra en integrerad del av rörsystemet. Läs mer om svetsning.
Svetscontainer
En mobil arbetsstation för svetsning i fält, som ger skyddade arbetsförhållanden mot väder och vind.
Svetsprotokoll
Dokumentation av en svetsfog, med uppgifter om bland annat svetsare, maskin och svetsparametrar. Används i egenkontroll och vid överlämning.
T
Termoplast
Plast som mjuknar vid uppvärmning och stelnar igen när den svalnar. Därför går den att svetsa. PE, PVC, PVDF och ECTFE är termoplaster.
Tryckledning
En ledning där vattnet transporteras under tryck, till exempel dricksvatten eller pumpat avloppsvatten.
V
VA
Förkortning för vatten och avlopp. Används om allt från ledningsnät och reningsverk till VA-bolag och VA-entreprenader.
VAV P78, P79 och P91
Svenskt Vattens publikationer om provning av ledningar. P78 och P79 avser täthetsprovning av tryckledningar och P91 provning i fält av avloppsledningar för självfall. Vilken anvisning som gäller beror på ledningstyp, aktuell utgåva och projektets krav.
Vattenanalys
Analys av ett vattenprov på ett laboratorium, för att kontrollera vattenkvaliteten innan ledningen tas i drift. Svarstiden beror på vilka analyser som utförs och vilket laboratorium som anlitas.
Väteperoxid (H₂O₂)
Ett ämne som kan användas för desinficering av dricksvattenledningar. Det bryts ner till vatten och syre. Effekt och lämplighet beror bland annat på dosering, koncentration och kontakttid.
Saknar du ett ord? Hör av dig, så lägger vi till det.
